平田恵子の ABC南風 　　　　 Vol. 21 Upacara (ウパチャラ＝儀式）

バタオネ先生のインドネシア語の部屋｜CHIKOの写真deインドネシア　 　　｜CHIKOのちょばちょばクイズ KEIKOのとにかくインドネシア　　 　 　｜平田恵子のSEXY BALI ABC南風｜ちょばちょばインドネシア語・マレー語｜

インドネシア語講座｜バリガムラン講座｜バリ舞踊講座｜書籍通信販売｜コラム｜舞踊家・演奏家派遣 レンタル衣装｜通訳・翻訳｜旅行｜武道｜インドネシア語検定

１月のうだるように熱い日の午後、私はキーンと冷房のきいたインターネット・カフェで、東京へのメールを打っていた。「日焼けとバリ料理で、黒ブタ化し…」。書きかけて、外からガムラン行列の大反響が近づいてきた。頭をあげると、わっ、頭に供物をのせた正装の女性たちがとぎれもなく続いている。”upacaraウパチャラ（儀式）”だ。「これは、かなり大きそう！」と私はカメラを手に表に飛び出した。 upacara（ウパチャラ）とは、バリ・ヒンドゥー教の祭礼（オダラン）に伴う儀式のことで、こうした行列を含め、お寺での僧侶の読経や参拝者のお祈り、各家庭でのサンガと呼ばれる家寺の儀式なども、まとめてウパチャラと呼ばれている。ともかく、オダランとウパチャラは常にワンセットになっている。時々、道の横に”Hati-hati. Ada Upacara.（ウパチャラ注意）”の交通規制看板がでていて、さすがにバリだと笑ってしまう。 肌を透かすまばゆいばかりのレースの上着を着た女性たちが、頭上に果物や菓子や花でうずたかく積み上げた供物をのせ、目元・口元・眉尻まで完璧に決めた化粧に引き締まった表情（これは供物の重みもあるのだろうが）で、賑やかに列をなしている。太陽が光の洪水を降り注ぐ中でさらに映える、バリ女性のめくるめく美しさは、いつ何度見ても見飽きることはない。本当にため息がもれてしまう。 ざっと、300メートルくらいの行列を眺めて、またカフェの席に。「黒ブタ化しそうです。おいしいナシゴレンや、ココナッツ菓子に抵抗できません。今ちょうど、ウパチャラの行列がありました。ガルンガン前で村はにぎやかです。めくるめくバリより」ということで、送信した。NYやハワイにもupacaraの様子をメールし、さて帰ろうかというとき、もう日本から返事が届いていた。「私も、ナシゴレン食べたい。雪の東京より」と。 まっ、便利な時代になったもので、リアルタイムで手紙がバリから東京へ、東京からバリへ届く。とくにバリと日本は時差が１時間なので、ほとんど国内感覚だ。広くて快適な冷房空間に30分くたくたいても100円位（15分4,000ルピアなど）なので、ついつい長居してしまう。今、狭いウブドにインターネット・カフェって、軽く10件以上はあるのでは？どこも、けっこう繁盛している。24時間OPENの店もある。 　　★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 　　　平田恵子さんの詳しいプロフィールについてはこちら♪ 　　　>>>http://www9.ocn.ne.jp/~sexybali/index.html ■平田恵子さんのコラムは毎月数回発行のINJメールマガジン（INJメルマガ）にてご購読いただけます。購読ご希望の方は、住所、氏名（フリガナ）、電話番号、メールアドレスをinfo@injcc.comまでご連絡ください。登録完了後に発行されたINJメルマガからご購読いただけます。

>>THIS PAGE TOP 　　>>SEXY BALI ABC TOP