バタオネ先生のインドネシア語の部屋 No. 39
No. 39 KAIDAH PENULISAN HURUF KAPITAL (HURUF BESAR) Bagian Ⅲ
9. Huruf capital dipakai dalam singkatan nama, gelar, dan sapaan, kecuali
gelar dokter.
a. Bentuk salah.
(1) Kalau sakit saya selalu berkonsultasi ke Dr. Han.
(2) Laporan keuangan saya serahkan kepada sdr. Anwar.
(3) Proyek ini dipimpin oleh drs. Ahmad K.S.
b. Bentuk benar.
(1) Kalau sakit saya selalu berkonsultasi ke dr.Han.
(2) Laporan keuangan saya serahkan kepada Sdr.Anwar.
(3) Proyek ini dipimpin oleh Drs.Ahmad K.S.
Catatan: Gelar dokter ditulis dengan huruf kecil: dr, sedangkan gelar
doktor huruf
pertamanya ditulis dengan huruf capital: Dr.
10. Huruf kapital dipakai sebagai huruf pertama kata penunjuk hubungan
kekerabatan,
seperti bapak, ibu, saudara, Anda, kakak, adik, dan paman yang
dipakai sebagai kata gantiatau sapaan.
a. Bentuk salah.
(1) Kapan bang dari luar negeri?
(2) Surat saudara sudah saya terima.
(3) Silakan duduk, dik!
(4) Di mana mbak Yati, bu?
(5) Kapan anda mau mampir ke rumah paman?
b. Bentuk benar.
(1) Kapan Bang dari luar negeri?
(2) Surat Saudara sudah saya terima.
(3) Silakan duduk, Dik!
(4) Di mana Mbak Yati, Bu?
(5) Kapan Anda mau mampir ke rumah Paman?
Namun, kalau tidak dipakai sebagai kata ganti atau sapaan, kata penunjuk
kekerabatan ditulis
dengan huruf kecil.
c. Bentuk salah.
(1) Kita harus menghormati Ibu dan Bapak kita.
(2) Semua Kakak dan Adik saya sudah bekerja.
(3) Semua Kepala Desa dalam kecamatan itu hadir,
d. Bentuk benar.
(1) Kita harus mnghormati ibu dan bapak kita.
(2) Semua kakak dan adik saya sudah bekerja.
(3) Semua kepala desa dalam kecamatan itu hadir.
Kepada para penggemar RBI saya sampaikan terima kasih sebesar-besarnya
atas kesetiaan Anda mengikuti pokok-pokok yang dibahas dalam RBI selama ini.
Teriring harapan semoga bermanfaat
dalam menambah pengetahuan bahasa Indonesia Anda,saya akhiri dulu
kali ini dengan ucapan
:SELAMAT TAHUN BARU 2009.
Semoga sukses, bahagia dan sejahtera dalam tahun ini.