KEIKOのとにかくインドネシア!
         Pokoknya Indonesia!

       Vol. 6 インドネシアへ里帰りするの巻
            ★ジョグジャカルタ編






 こんにちは。INJ インドネシア語講師KEIKOですσ(⌒―⌒)。遅ればせながらSelamat Tahun Baru !あけましておめでとうございます。本年もINJとKEIKOとPokoknya Indonesia(とにかくインドネシア)をよろしくお願いします。(*^-゚)vィェィ♪

 さてさて新年第一弾。「インドネシアへ里帰りするの巻」どーんと景気よくスタートしたいと思います。あれ?まだバラエティ編が残ってるんじゃないの?とお気づきになったそこの鋭いアナタ!えいっo(`0´)=0★()゜O゜) と気を失っていただいたところで無理やり新章へ突入〜(^◇^)。ちらっとインドネシアのバラエティ事情にも触れますからっていうことで一つよしなに(笑)

 というわけで、行ってきましたインドネシア\(o⌒∇⌒o)/ ワァイ♪♪♪ジャカルタの地に降り立った時の何ともいえないムシムシさと匂いと雰囲気。そして胸がつまるような懐かしさ。何もかもが許せるような寛大な気持ちになれます。(最初のうちはね(笑))。もう書きたいこと
がいっぱいあって何から話そうかしらんと迷うところですが、まずは今回のメインイベントの一つである「ジョグジャカルタ編」からスタートしたいと思います。

 日本からジャカルタ経由でジョグジャカルタへ。世界遺産であるボロブドゥール寺院、プランバナン寺院があることで有名なジョグジャカルタ。ここではジャカルタではあまり見ることのなくなったベチャ(自転車型人力車)が街中にあふれています。便利な交通機関のひとつとして活躍しているあたり、のどかさを感じていいですよね。夜になると道端にジョグジャカルタの名物料理「Nasi gudeg」の屋台が並び、楽しげに食事をしています。あぁ、ジャワ島っていいなぁ(o^-^o)としみじみ。

 このジョグジャカルタに立ち寄った理由は2つ。1つ目はお気に入りのバティック(インドネシアの伝統工芸の一つである更紗)を探すこと。バティックについて語ると長くなるので今回は割愛しますが、お気に入りのバティックを見つけて、なじみの縫い子さんにスカートを作ってもらうことが1つ目の目的。

 ジョグジャカルタの名物料理Nasi Gudeg。屋台によって味に違いがあるそうです。緑の物体は最近私がはまっているキャラクター。インドネシアにも連れて行きました(笑)

 そして2つ目。それはだぁぁぁい好きなジョグジャカルタ出身のロックバンド「Sheila on 7 (シェイラオンセブン。以下So7と略して書きますね。)」に会いに行くこと!キャーq(≧∇≦*)(*≧∇≦)pキャー。So7はKEIKOが大好きなバンドのベスト3に入ります。しかもかなり上位です。ルックスも好きだし何よりも曲がいい。直接会ってお話しできたらどんなに幸せかしらん(*^.^*)。うちのバンドでもSo7の曲演奏してるんですよぉとか言っちゃったりなんかしてo(^o^o)(o^o^)o もう会いに行くしかないでしょう。  ってなわけで行ってきました〜ε=ε=ε=ε=ε=(o^。^)oブーン!! ん?ミーハーだなぁって?そうさ。KEIKOはミーハーさっ。○o。.(-。-)y-~~(だれも何も言ってないけど開き直り(笑))


 と冗談はさておき・・・・ドキドキしながら訪ねた事務所は一見普通の民家。事務所を訪ねたからといってその日のその時間にSo7のメンバーがいるとは限らないのです。出迎えてくれたスタッフの方と挨拶をかわし、お願いぃぃぃ。誰でもいいから居てぇぇぇ0(>_<)0と祈りながら建物の中へ。



 ソファーに横になっているキュートなイガグリ頭はやっぱりAdamでした。メンバー誰にも会えないかもしれないと思って出かけていったので感激もひとしお!
目の前のソファででろりんと横になっている後ろ姿。あのイガグリ頭はもしやっ(◎_◎) スタッフの方を見つめるKEIKOの目がたずねていたのでしょう。(笑)『そうそう。KEIKO。Mas Adam だよ〜』やっぱりぃぃぃぃ。優しい笑顔が魅力の長身ベーシストAdamじゃないのぉぉぉ。
キャーq(≧∇≦*)(*≧∇≦)p キャー。


 私の存在に気が付いて立ち上がってこちらに歩み寄ってくれるAdam。いやーん。Adamが動いてるぅぅぅ。(当たり前だっちゅーねん。)「KEIKOですぅ。東京から来ましたぁぁぁ(≧∇≦)」『あー。KEIKOねー。どうぞ座って』連絡しておいたスタッフの方が、KEIKOが訪ねて来ることを伝えておいてくださったとのこと。キャーAdamに名前呼ばれちゃったー。こっち見てるしぃぃ。どうしよー。(//∇//) いきなり小娘状態(笑)。『いつ来たの?何でインドネシア語しゃべれるの?』気を使っていろいろと話しかけてくれる優しいAdam。ついつい見とれてポーッとしてしまいます(*^.^*)(笑)。
 いかんいかん。せっかくだからいろいろお話を聞いてみんなに報告しなくっちゃ!『これとこれと、それとあれとこの曲が大好き♪』まずはKEIKOがどんなにSo7を好きかアピール。とてもうれしそうにニコニコして聞いているAdam。

 日本ではなかなかCDが手に入らないから、インドネシアに来るたびにSo7の新譜を買っていることを話すと、『ボクらはまだインターナショナルじゃないからね(´〜`ヾ)』と、とてもコンサートで失神者が続出する程の人気バンドとは思えない謙虚さ。Adam〜。惚れました(^з^)−☆Chu!!思わず「そ、そんなことないもん(>0<)。日本にだっていっぱいファンがいるんだよ0(>_<)0」とKEIKOの方がムキになっちゃいました(笑)。

 まずはAdamとツーショット。もうドキドキしちゃってお目目はハート。とても穏やかに話す優しい人でした。お子様の誕生楽しみにしています♪

 インドネシアで日本と言えば・・・という話の中で出てきたアニメ「名探偵コナン」。日本ではこのアニメの10周年記念イベントをやっていることを話すと、「日本でもまだ最終回になってないの?\(@O@)/」とびっくり仰天(笑)『まだ元の姿に戻れてないよ』と話すと「かわいそうに」と言いつつ大爆笑。やはり日本のアニメは有名ですね  σ(⌒―⌒)。楽しい時間を過ごした後、『用事があって出かけなくちゃいけないんだ。ごめんね。』と丁寧な挨拶の後、妊娠7ヶ月の奥様と一緒に帰って行きました。車の中から手を振ってくれて、なんていい人なんだろうと大感激o(ToT)o 



 Dutaの長女のアイシャちゃん。ちょっと人見知り気味でもじもじしながらもパパに「アイシャ、お姉ちゃんにチューは?」と言われてしてくれた投げキッスはとってもかわいかったー。
 Adam1人にでも会えてよかった(^▽^)Vと思っているところへボーカルのDutaが一家で登場。キャーq(≧∇≦*)(*≧∇≦)p キャー。Dutaだー。本物だー。かっこいい。かっこよすぎる。しかもお嬢ちゃん(2才)かわいすぎるー。坊ちゃん(3ヶ月)ちっちゃいー。もうおおはしゃぎなKEIKO。

でも、今更ながら考えてみると職場に家族が自由に出入りしてる光景って日本じゃあり得ないですよね(-.-)ヾ。さっきもごく自然にAdamの奥様が事務所でテレビ観てたし(笑)。インドネシアではごくごく当たり前のことなのですが、日本人には??ですよねー。

 その時はすっかりインドネシアモードだったのでそんな違和感を感じることもなく、素直にDutaのかっこよさとお子ちゃま達のかわいらしさに大興奮のKEIKO。キャー q(≧∇≦*)(*≧∇≦)p キャー。

 2004年にアジア関連イベントで来日した時の話で盛り上がり、イベント会場が大阪だったので東京に行けなかったのが残念だったこと、日本のバイクがとてもかっこよくて気に入ったのだが、持って帰るのが大変だからとスタッフに止められて買えなかったこと、帰国してからそのことを奥様に話すと『どうして買ってこなかったの?次回は絶対買ってらっしゃいっ(-_-#) 』と怒られたこと(笑)、などいろいろなエピソードを話してくれました。

 「日本食食べてみた?」と聞くと、Dutaが一番気に入った日本食は・・・『三角で、海草が巻いてあって、中にツナとかいろいろ入ってて・・・名前なんだっけなぁ。』なんと、Dutaのお気に入りはおにぎり!『ものすごくおいしかったからインドネシアで探したけど日本食レストランにもない・・・。ジャカルタに行った時にも探したのになぁ・・・o( _ _ )o』 と本当に悲しそうな顔。あまりのご執心ぶりに、ついついおにぎりに嫉妬したKEIKOでした(笑)。

 そんな話をしているとギタリスト兼キーボーダーでかつ作詞、作曲もこなしているErossが登場!キャー q(≧∇≦*)(*≧∇≦)p キャー(今回こればっかり(笑))。「こんにちはー。ありがとー。」来日した際に覚えたと思われる日本語を披露。「すごーい。上手―((o(^-^)o))」と褒めると恥ずかしそうにモジモジ(//∇//)。Erossかわいいっ。はにかんだ笑顔がかわいすぎるっ。(*^.^*)。お礼にジャワ人の彼らにKEIKOが知っているいくつかのジャワ語を披露。発音を直されつつも、『すごいすごい』と褒めてくれました(*^-゚)vィェィ♪。

 好きな日本食の話に戻ると、彼はうどんが気に入ったと話してくれました。うどんのことをDutaが 『でぶっちょの麺 (mie gede)』 という表現をしたので思わず爆笑ε=(>ε<) プッー!。確かにインドネシアの麺(ミー)は日本のインスタントラーメンとよく似ているから、それと比べるとうどんはでぶっちょだよなー(笑)。なかなかやるなーDuta(笑)。

 向かって左がDutaで右がEross。スーパースター二人に囲まれて有頂天。 このまま時間が止まればいいのにぃと本気で思った一瞬でした(笑) Erossはまだまだ楽器が恋人なんだそうです。
 
 ちなみに先程のAdamとギタリストのSaktiは大のお寿司好きで、マレーシアに行ってもシンガポールに行っても必ずお寿司を食べるんだそうです。当然日本でもお寿司ばかり食べていたそうな(笑)。「インドネシアの人は生のお魚食べない人が多いけど、大丈夫なの?」と聞くと、DutaもErossも大好きとのこと。日本で食べたお寿司はとてもおいしかったと言っていました。『インドネシアでもお寿司食べられるけど、魚が新鮮かどうか心配だからなぁ』と。なるほど、インドネシア人でも心配なのか(笑)。確かにスーパーの地下で売ってるお寿司、かなりあやしいもんなぁ(¬_¬) 。

 その後は音楽の話で盛り上がり、「実は日本でバンドやってて、So7の曲もやってるんですぅぅ(//∇//) 」とご披露。『すごいじゃんσ(⌒―⌒)』と褒めてもらっちゃいました。\(o⌒∇⌒o)/♪2005年の新譜はベストアルバムだったけれど、2006年の5月にバンド結成10周年記念を兼ねてニューアルバムが出るそうです。絶対買うぞー!!

 本当に夢のようなひとときでした。4人のうち3人に会えたなんて、なんという幸運。でもよくよく聞くと偶然でも何でもなく、日本からFANが来るからとOFFなのにわざわざ事務所に集まってくれていたのでした。あまりの感激にほろっと(T_T)きちゃったKEIKOでした。So7はメンバーもスタッフもみなさん本当に本当にいい方でした。一生応援するからねσ(⌒―⌒)と心に誓うKEIKOでした。INJの教室にメンバーからもらったサインが飾ってあります。教室にいらした際はぜひ見てくださいね。・・・次号ジャカルタ編へ続く

★★Sheila on 7をご存知ない方のための豆知識★★

Duta(Vocal), Eross(guitar & Keyboard), Adam(Bass), Sakti(Guitar)の4人組。(サブメンバーとしてBrianがドラムを担当)平均年齢25才でありながら今年でバンド結成10周年のベテランバンド。ヒット曲は数知れず。前回ちらっとご紹介したインドネシアのヒット映画「Ada apa dengan Cinta ? (邦題「ビューティフルディズ」)」の中で、「Sheila on 7 の Duta や Dewa の Once じゃあるまいし、スーパースター気取り?(`д´#)」というセリフで登場するほどの人気バンドです。

>>THIS PAGE TOP    >>POKOKNYA INDONESIA