|
ABIS INDONESIA!MAYUMIの
★だって、インドネシアなんだもの★
|
 |
|
初めまして。INJ講師のMAYUMIです。「ABIS INDONESIA!〜MAYUMIの★だって、インドネシアなんだもの★」では、インドネシアの生活に密着した単語を紹介しつつ、私が体験した、いかにもインドネシアらしいエピソードをお話していきたいと思います。
ちなみに、タイトルは正確に言うと“HABIS INDONESIA!”となります。 “habis”には「終わる」「なくなる」のほかに「だって〜だもの（だから）」という意味もあります。“karena”のくだけた口語表現です。さらに日常会話では“ｈ”の音はよく消えるため、“habis”は“abis”と発音されるのです。
それでは、ちょっとためになる「ABIS INDONESIA!〜MAYUMIの★だって、インドネシアなんだもの★」をお楽しみください！
|
 |
No.19
|
Berwisata di Luar Kota Berastagi（ブラスタギ郊外を観光する）その２ |
|
No.18 |
Berwisata di Luar Kota Berastagi（ブラスタギ郊外を観光する）その１ |
|
No.17
|
Ke Berastagi（ブラスタギへ） |
|
No.16 |
Kue khas Medan （メダンの名菓） |
|
No.15
|
Berwisata di Medan （メダンで観光する） その２ |
|
No.14
|
Berwisata di Medan （メダンで観光する） その１ |
|
No.13
|
Dorongan bayiku di mana? （私のベビーカーはどこ？） |
|
No.12 |
Toko Buku （本屋） |
|
No.11 |
Pasar Kaget (びっくり市) −食事編− |
|
No.10 |
Pasar Kaget (びっくり市) −買い物編− |
|
No.9 |
Asongan （物売り） |
|
No.8 |
TEMAN LAMA DI BALI （バリの古い友達） |
|
No.7 |
MAKAN DENGAN TANGAN （手で食べる） |
|
No.6 |
SELAMAT IDUL FITRI （断食明けおめでとう） |
|
No.5 |
BAJAKAN （海賊版） |
|
No.4 |
KEHIDUPAN DI KOS （下宿生活） - Boleh pinjam 〜? (〜を借りてもいいですか？） |
|
No.3 |
UPACARA POTONG GIGI （削歯儀礼) -Ada upacara dalam waktu dekat?(近々、儀礼はありますか？) |
|
No.2 |
PEMILIHAN UMUM （総選挙） - Mencoblos surat suara (投票用紙を突き破る) |
|
|
No.1 |
HUJAN DAN BANJIR（雨と洪水）−Hujan sudah gerimis.（雨は小降りになった） |