Indonesia banget !!
すごくインドネシアっぽい！！
Halo, perkenalkan saya Iwan, pengajar bahasa Indonesia di INJ. Di dalam kolom "Indonesia Banget!" ini saya ingin berbagi informasi tentang segala sesuatu yang unik dan khas tentang Indonesia. Meskipun sesama negara Asia, banyak perbedaan kebiasaan dan budaya antara Jepang dan Indonesia. Oleh karena itu saya ingin berbagi informasi tersebut dengan pembaca yang memiliki minat terhadap bahasa dan budaya Indonesia seperti Anda. Silahkan menikmati!
プロローグ
こんにちは、ＩＮＪインドネシア語講師のイワンです。この”Indonesia Banget! （すごくインドネシアっぽい！）”というコラムでインドネシアのユニークで特殊な情報を伝えたいと思います。同じアジアの国でも、日本とインドネシアには全く違う習慣や文化などがいっぱいありますので、インドネシア語・インドネシア文化に興味がある皆様にお伝えします。それでは、このコラムをお楽しみください。
※ ”Indonesia banget！”は、「とてもインドネシアらしい」「すごくインドネシアっぽい」という意味で、友だち同士でインドネシアでよく起きることや、インドネシアの国または人などの特質がよく出ているなと思った時に使います。
たとえば、食事をしている時にインドネシア人はよく汗をかきます。外国で食事をしながら汗をかいている友だちを見たら、”Indonesia banget！”と言ったりします。また、時間がたくさんあっても、インドネシア人は、締め切り間際になって仕事を始めるというイメージですよね。そのように締め切りぎりぎりになって仕事をする人を見たら、”Indonesia banget！”と言ったりします。
 Vol. 1 |
Mi Instan インスタントラーメン |
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*
